1. トップページ
  2. ジャポニスム

Japonism ジャポニスム

ジョルジュ・ビゴー(1860-1927)Georges F. Bigot

【作者経歴】



1860年パリに生まれる。
1872年エコール・デ・ボザールに入学。
1876年生活のため同校中退。新聞・雑誌に挿絵、カットを寄稿。この頃ジャポニスムの洗礼を受ける。
1878年F・ビュオから銅版画技法を学ぶ。ルイ・ゴンス著「日本美術」の挿絵の一部を担当。
1881年E・ゾラ著「ナナ」の挿絵の一部を担当。
1882年1月来日。10月より2年間陸軍仕官学校の画楽教師となる。
1883年銅版画集「あさ」「おはよ」刊行。
1884年銅版画集「また」刊行。
1886年モンド・イリュストレ」「グラフィック」など仏英の画報新聞の通信員となる。
    銅版画集「クロッキ・ジャポネ」刊行。
1887年時局諷刺雑誌「トバエ」創刊。
1888年この頃から千葉県稲毛村のアトリエを構え、10年間ほど利用。
1894年佐野マスと結婚。「グラフィック」紙の特派員として日本陸軍に従軍し報道画を寄稿。
1895年長男ガストン・モリス誕生。
1899年居留地区廃止を目前にして帰国を決意。妻マスと離婚。モリスと共にフランスに帰国。
    パリでM・デプレと再婚。エピナール版画の作家として活躍。
1927年パリ郊外のビエーブルで病没。
■銅版画集「クロッキー・ ジャポネ」1886年刊
ビゴーCJf ビゴーCJ_2 ビゴーCJ_1
表紙絵 「別当」 「洗濯」

ヘレン・ハイド(1868-1919)Helen Hyde

【作者経歴】
 アメリカ、ニューヨーク州生まれ。父親の勧めで12才より絵画を学ぶ。1882年父親 の突然の死後、富裕な伯母のもとに豊かな環境で育つ。
 サンフランシスコとニューヨークの美術学校で学んだ後1890年渡欧。パリでラファエ ル・コランやフェリックス・レガメーに師事し、ジャポニズムの洗礼を受ける。同じアメ リカ画家メアリー・カサットの版画に接し強い影響を受ける。1894年に帰国後、銅板画 家のジョセフィン・ハイドよりエッチングの教えを学ぶ。アーネスト・フォノロサの強い 影響を受け木版画を始める。来日中のエミール・オーリックより木版技術を学び、バーナ ード・リーチからはエッチングの指導も受けた。
 母と子や愛らしい子をテーマにした作品で好評を博した。1914年の最終帰国まで10 年以上滞在し、その間インド・中国・メキシコに旅行。パリのサロンにも入選するなど国 際的な評価を受けた。

Hyde_June Hyde_daikon_baby Hyde_birth
「6月のある日」
木版多色刷り 1910年
370×166 mm
「大根と幼子」
木版多色刷り 1903年
161×83mm
「湯浴み」
木版多色刷り 1905年
414×259 mm
Hyde_baby_talk 白 白
「かたこと」
木版多色刷り 1908年 288×464 mm
 
 
 
 
 
 

バーサ・ラム(1869-1954)Bertha Lum

 アメリカ、アイオワ州生まれ。1895年、アーツ・アンド・クラフツ運動の中心地であったシカゴのアート・インスティチュートで学ぶ。 又、ステンドグラスデザインとイラストレーションの指導も受ける。1903年に新婚旅行で初来日。浮世絵版画の職人を探し、帰国直前のようやく横浜で 老職人と出会い技法を学ぶ。帰国後、フェロノサの影響を受けたアーサー・ダウの教科書を手がかりに木版画を制作。1907年再来日。14週間の滞在中、 美術家の西村熊吉について刷りを修業する。1911年、幼いむすめたちを連れて再来日する。ラフカディオ・ハーンの著書よい強い影響を受けて幻想的で 独創的な版画を制作。その後数度にわたり日本の滞在。1922年に娘たちと北京に滞在。その時多色刷りが困難だったため、「盛り上がり線」の技法を 考案する。1936年木版画の再版のため来日。1948年〜1953年北京滞在。「東洋への道坂」などの著書も出版。東洋の雰囲気と西洋の思想が独特に 合体したラムの版画は再び高い評価を受けている。

Lum_winter Lum_fisher Lum_piper
「冬」
木版多色刷り 1909年
202×355 mm
「漁師」
木版多色刷り
1912年
248×144 mm
「ハーメルンの笛吹き」
木版多色刷り 1916年
241×349 mm
Lum_south_wind 白 白
「南風」
木版多色刷り 1920年
403×254 mm
 
 
 
 
 
 

その他

 

shintou type_Japonaise 白
「神道の踊り」
銅販/手彩色/F.レガメーのデッサンに基づく
21×30.5cm
「タイプ・ジャポネ」
銅販/手彩色/シーボルトのデッサンに基づく
24×16.5cm